• Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual (Carbon dioxide)

Tusitaiala Fa'atonuga Fa'ailo kasa Fa'amau ile puipui (Carbon dioxide)

Fa'amatalaga Puupuu:

Ua mamanuina fa'ailo kesi fa'amau i puipui e tasi e fa'atatau i le su'esu'eina o le kesi ma fa'apopoleina i lalo ole tulaga fa'aletonu e le pa.O meafaigaluega e faʻaaogaina faʻaulufale mai eletise eletise, lea e sili atu ona saʻo ma mautu.I le taimi nei, o loʻo faʻapipiʻiina foi i le 4 ~ 20mA o loʻo i ai nei faʻailoga faʻapipiʻi module ma le RS485-bus output module, i luga ole initaneti ma DCS, pulea le kapeneta Mataituina Center.E le gata i lea, o lenei mea faigaluega e mafai foi ona faʻapipiʻiina i le tele-gafaʻa-back-up maa (sui), faʻamaeʻaina taʻamilosaga puipuiga, ina ia mautinoa o loʻo i ai i le maa se taamilosaga sili atu ona lelei.Pe a tape le eletise, e mafai e le ma'a tua'i ona maua le 12 itula o le olaga o meafaigaluega.


Fa'amatalaga Oloa

Faailoga o oloa

Parakalafa fa'apitoa

● Sensor: masini infrared
● Taimi tali: ≤40s (ituaiga masani)
● Faʻasologa o galuega: faʻaauau pea le gaioiga, maualuga ma maualalo le faʻailoga (e mafai ona seti)
● Fa'asinomaga fa'atusa: 4-20mA fa'ailoga fa'ailoga [filifiliga]
● Fa'amatalaga fa'atekinolosi: RS485-pasi fa'aoga [filifiliga]
● Fa'aaliga Fa'aaliga: Ata LCD
● Faiga fa'afefe: Fa'alogo fa'alogo -- luga a'e o le 90dB;Fa'ailo moli -- Pa'u malosi
● Puleaina o mea e maua ai: fa'asolo atu galuega fa'atino fa'atasi ai ma le fa'alavelave mata'utia auala e lua
● Galuega fa'aopoopo: fa'aaliga taimi, fa'aaliga kalena
● Teuina: 3000 faʻamaumauga faʻamau
● galue mana tuʻuina atu: AC195 ~ 240V, 50 / 60Hz
● Malosiaga taumafa: <10W
● Va'aiga vevela: -20℃ ~ 50℃
● Susū fua:10 ~ 90%(RH)Leai se fa'aputuga
● Faʻapipiʻi faiga: faʻapipiʻi puipui
● Otootoga fua: 289mm×203mm×94mm
● mamafa: 3800g

Fa'ata'ita'iga fa'apitoa o le su'eina o kesi

Laulau 1: Fa'ata'ita'iga fa'apitoa o le su'eina o kesi

Fua Kasa

Igoa Kasa

Tulaga fa'apitoa

Fua Fa'atatau

I'ugafono

Mata'utia tulaga

CO2

Carbon dioxide

0-50000ppm

70ppm

2000ppm

Acronyms

ALA1 Fa'ailo maualalo
ALA2 Fa'ailo maualuga
Muamua
Seti fa'asologa Parameter
Com Set Feso'ota'iga tulaga
Numera Numera
Fa'avasegaga Cal
Addr Address
Ver Version
Minute

Fa'atonuga o oloa

1. Fa'amau fa'amau ile puipui ole fa'ailo tasi
2. 4-20mA galuega faatino (filifiliga)
3. RS485 gaosiga (filifiliga)
4. Tusi faamaonia tasi
5. Tusia tasi
6. Fa'apipi'i vaega tasi

Fausia ma faʻapipiʻi

6.1 fa'apipi'i masini
Fa'apipi'i fua o le masini o lo'o fa'aalia i le Ata 1. Muamua, tu'i i le maualuga sa'o o le puipui, fa'apipi'i le fa'alava fa'alautele, ona fa'apipi'i lea.

Figure 1 installing dimension

Ata 1: fa'apipi'i fua

6.2 Uaea o lo'o fa'aulu
A sili atu le maualuga o le kesi i le tulaga mata'utia, o le a ki / tape le ta'avale i totonu o le masini, ma e mafai e tagata fa'aoga ona fa'afeso'ota'i masini e pei o le ili.O lo'o fa'aalia le ata fa'asino ile Ata 2.
Fa'afeso'ota'i mago e fa'aogaina i totonu maa ma masini e mana'omia ona fa'afeso'ota'i i fafo, fa'alogo lelei i le fa'aogaina saogalemu o le eletise ma fa'aeteete i le fa'ateia eletise.

Figure 2 wiring reference picture of relay

Ata 2: ata fa'asinoga uaea o le ta'avale

E tu'uina atu fa'ailoga e lua, o le tasi e masani ona tatala ma le isi e masani ona tapuni.Ata 2 ose fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga o le avanoa masani.
6.3 4-20mA uaea fa'atino [filifiliga]
Su'e kasa fa'apipi'i ile puipui ma le kapoti fa'atonutonu (po'o le DCS) fa'afeso'ota'i ile 4-20mA Fa'ailoga o lo'o iai nei.Le fa'aoga fa'aalia ile Ata 4:

Figure3 Aviation plug

Ata 3: Poloka vaalele

Le 4-20mA uaea tutusa o loʻo faʻaalia i le Table2:
Laulau 2: 4-20mA uaea fetaui laulau

Numera

Galuega

1

4-20mA fa'ailoga fa'ailoga

2

GND

3

Leai

4

Leai

Le 4-20mA fesoʻotaʻiga ata o loʻo faʻaalia i le Ata 4:

Figure 4 4-20mA connection diagram

Ata 4: 4-20mA fesoʻotaʻiga ata

Ole ala fa'asolo ole feso'ota'iga ta'ita'i e fa'apea:
1. Toso ese le palaka vaalele mai le atigi, tatala le sikulima, alu ese i fafo le totonugalemu ua faailogaina "1, 2, 3, 4".
2. Tuu 2-autu talipupuni uaea i le pa'u fafo, ona e tusa ai ma le Laulau 2 faauigaina faauigaina uaea uʻamea ma faʻauʻu faʻaulu.
3. Faʻapipiʻi vaega i le nofoaga muamua, faʻamau uma faʻamau.
4. Tuu le polo i totonu o le so'o, ona fa'amau lea.
Fa'aaliga:
E tusa ai ma le auala e fa'agaoioia ai le fa'apipi'iina o le apa o le uaea, fa'amolemole fa'atino se feso'ota'iga pito tasi, fa'afeso'ota'i le vaega puipui o le fa'au'uga fa'ai'u ma le atigi Ina ia 'alofia le fa'alavelave.
6.4 RS485 feso'ota'iga ta'ita'i [filifiliga]
E mafai e le meafaigaluega ona fa'afeso'ota'i le pule po'o le DCS e ala ile pasi RS485.Feso'ota'iga auala tutusa 4-20mA, fa'amolemole fa'asino le 4-20mA fa'asologa o uaea.

Fa'atonuga o galuega

O le meafaigaluega e 6 fa'amau, fa'aaliga tioata vai, masini fa'ailo (lame moli, fa'amalo) e mafai ona fa'avasegaina, seti fa'amaufa'ailoga ma faitau fa'amaufa'ailoga.O le meafaigaluega e iai le galuega manatua, ma e mafai ona faʻamaumau le setete ma le taimi faʻailoga taimi.O lo'o fa'aalia i lalo le fa'atinoga ma le fa'atinoga.

7.1 Fa'amatalaga Meafaigaluega
A ola le masini, o le a ulufale i le faʻaaliga faʻaaliga.O le faagasologa o loʻo faʻaalia i le Ata 5.

Figure 5 Boot display interface
Figure 5 Boot display interface1

Ata 5:Fa'aaliga fa'aaliga fa'afa'a

O le galuega o le amataina o masini e faapea pe a mautu le parakalafa o le masini, o le a preheat le sensor o meafaigaluega.X% o loʻo taʻavale nei le taimi, o le taimi taʻavale o le a eseese e tusa ai ma le ituaiga masini.
E pei ona faʻaalia i le Ata 6:

Figure 6 Display interface

Ata 6: Fa'aaliga fa'aaliga

O le laina muamua o loʻo faʻaalia ai le igoa e iloa ai, o loʻo faʻaalia le tau o le faʻatonuga i le ogatotonu, o le iunite o loʻo faʻaalia i le itu taumatau, tausaga, aso ma le taimi o le a faʻaalia faataamilo.
Pe a tupu faʻalavelave,vo le a fa'aalia i le tulimanu pito i luga taumatau, o le a pisapisao, o le a emoemo le fa'ailo, ma tali atu e tusa ai ma tulaga;Afai e te oomi le faamau mute, o le aikona o le a aveaqq, o le a filemu le pu, e leai se faʻailoga faʻailoga e le faʻaalia.
O afa itula uma, e fa'asaoina ai le fa'atatauga o lo'o iai nei.A suia le tulaga o le faailo, e faamaumauina.Mo se faʻataʻitaʻiga, e suia mai le tulaga masani i le tulaga tasi, mai le tulaga muamua i le tulaga lua poʻo le tulaga lua i le masani.Afai e fa'amata'u pea, o le a le faia le pu'eina.

7.2 Galuega a fa'amau
O galuega fa'amau o lo'o fa'aalia i le Laulau 3.
Laulau 3: Galuega a fa'amau

faamau

Galuega

button5 Fa'aali le fa'aoga ile taimi ma Oomi le fa'amau ile lisi
Ulufale i le lisi o tamaiti
Fuafua le tau fa'atulagaina
button Gūgū
Toe foi i le lisi muamua
button3 Filifiliga lisiSuia le tapula'a
Example, press button to check show in figure 6 Filifiliga lisi
Suia le tapula'a
button1 Filifili le koluma fa'atulagaina o tau
Fa'aitiitia le tau fa'atulagaina
Suia le tau faatulagaina.
button2 Filifili le koluma fa'atulagaina o tau
Suia le tau faatulagaina.
Faʻateleina le tau faʻatulagaina

7.3 Siaki tapula'a
Afai e iai se mana'oga e va'ai i le kesi ma fa'amaumau fa'amaumauga, e mafai e so'o se tasi o fa'amau fa'amau e ulufale i le fa'ailoga-siaki fa'aoga i luga o le fa'aaliga fa'aaliga fa'atonu.
Mo se faataitaiga, lolomiExample, press button to check show in figure 6e va'ai le fa'aoga i lalo.E pei ona faaalia i le Ata 7:

Gas parameters

Ata 7: Fa'amauga kasa

PtaliExample, press button to check show in figure 6e ulu atu i le atinaʻe manatua (Ata 8), lolomiExample, press button to check show in figure 6e fa'aulu i totonu fa'amatalaga fa'amaufa'ailoga mata'utia (Ata 9), lolomibuttontoe fo'i i le su'eina o fa'aaliga fa'aaliga.

Figure 8 memory state

Ata 8: tulaga manatua

Fa'asaoina Numera: Ole aofa'i o fa'amaumauga mo le teuina.
Numera Gaugau: A tumu le fa'amaumauga tusitusia, e amata mai le fa'amaufa'ailoga muamua e teu ai, ma fa'aopoopoina le 1 le aofa'i o fa'amaumauga.
Numera Nei: Le fa'ailoga o le taimi nei teuina
Tusitalabutton1peExample, press button to check show in figure 6i le itulau e sosoo ai, o faʻamaumauga mataʻutia o loʻo i le Ata 9

Figure 9 boot record

Ata 9:fa'amaufa'ailoga seevae

Faaali mai faamaumauga mulimuli.

alarm record

Ata 10:fa'amaufa'ailoga

Tusitalabutton3pebutton2i le itulau e sosoo ai, fetaomibuttontoe fo'i i le fa'aaliga fa'aaliga iloa.

Faʻamatalaga: pe a siaki tapulaʻa, e le oomiina soʻo se ki mo le 15s, o le meafaifaʻaili e otometi lava ona toe foʻi i le suʻesuʻeina ma faʻaalia le atinaʻe.

7.4 Faagaioiina o lisi

A i ai i le taimi moni fa'aaliga fa'aaliga fa'atonuga, fetaomibutton5e ulufale i le lisi.O loʻo faʻaalia le faʻaogaina o le lisi ile Ata 11, faʻasalalaubutton3 or Example, press button to check show in figure 6e filifili so'o se atina'e galuega, fetaomibutton5e ulu atu i lenei fa'aoga galuega.

Figure 11 Main menu

Ata 11: Menu autu

Fa'amatalaga galuega:
Seti Para: Fa'atonu taimi, fa'ailoga tau fa'ailo, fa'avasegaina o masini ma fa'aoga suiga.
Com Set: Feso'ota'iga tapula'a fa'atulagaina.
E uiga i: Le fa'asologa o masini.
Tua: Toe fo'i i le fa'aogaina o le kesi.
O le numera i le pito i luga taumatau o le countdown taimi, pe a leai se galuega autu 15 sekone mulimuli ane, o le a alu ese mai le lisi.

Figure 12 System setting menu

Ata 12:Fa'atonuga fa'atonuga

Fa'amatalaga galuega:
Seti Taimi: Fa'atulaga taimi, e aofia ai le tausaga, masina, aso, itula ma minute
Seti le Fa'ailoga: Seti le tau fa'ailo
Mea Fa'atonu: Fa'avasegaina o masini, e aofia ai le fa'asa'oga e leai se mea, fa'asa'oga o le kasa fa'avasega
Seti Relay: Seti le fa'asolo o mea e fai

7.4.1 Seti Taimi
Filifili "Seti Taimi", fetaomibutton5e ulufale ai.E pei ona faaalia i le Ata 13:

Figure 13 Time setting menu
Figure 13 Time setting menu1

Ata 13: Fa'asologa o taimi

Fa'ailogaaao lo'o fa'atatau i le taimi nei ua filifilia e fa'afetaui le taimi, fetaomibutton1 or button2e sui fa'amaumauga.A uma ona filifili faʻamatalaga, kilikibutton3orExample, press button to check show in figure 6e filifili e fa'atonutonu isi galuega o le taimi.
Fa'amatalaga galuega:
● Tausaga seti laina 18 ~ 28
● Fa'asologa o masina 1~12
● Aso seti laina 1~31
● Itula seti laina 00 ~ 23
● Fa'asologa o minute 00 ~ 59.
Tusitalabutton5e fuafua ai faʻamaumauga faʻatulagaina, Pressbuttone faaleaogaina, toe foi i le tulaga muamua.

7.4.2 Seti le Alaala

Filifili "Set Alarm", fetaomibutton5e ulufale ai.O masini kasa mu nei e fai ma fa'ata'ita'iga.E pei ona faaalia i le ata 14:

Combustible gas alarm value

Ata 14:Tau fa'ailo kasa mu

Filifili Ua seti le tau faailo maualalo, ona fetaomi leabutton5e ulu atu i le lisi lisi.

Set the alarm value

Ata 15:Seti le tau fa'ailo

E pei ona faaalia i le ata 15, fetaomibutton1orbutton2e Suia fasipepa o faamatalaga, fetaomibutton3orExample, press button to check show in figure 6e fa'aopoopo pe fa'aitiitia fa'amaumauga.

A maeʻa le seti, kilikibutton5, fa'amaonia le fa'ailoga numera i le tau fa'ailo, lolomibutton5e faʻamaonia, pe a maeʻa le manuia o Faʻamau i lalo o le 'manuia', ae o le faʻailoga 'faʻaletonu', e pei ona faʻaalia i le ata 16.

Settings success interface

Ata 16:Fa'atonuga manuia atina'e

Fa'aaliga: seti le tau fa'ailo e tatau ona la'ititi nai lo tau falegaosimea (oxygen maualalo fa'atapula'aina tau fa'ailo e tatau ona sili atu nai lo le falegaosimea);a le o lea, o le a faia o se toilalo.
A mae'a le fa'atulagaina o tulaga, e toe fo'i atu i le fa'ailoga fa'ailoga seti ituaiga filifiliga filifiliga e pei ona fa'aalia i le ata 14, o le faiga fa'ailo lona lua e tutusa ma luga.

7.4.3 Fa'avasegaina o Meafaigaluega
Fa'aaliga: fa'aola, fa'amataina le pito i tua o le fa'avasegaina o le zero, kasa fa'avasegaina, e tatau ona fa'asa'o le fa'asa'oga pe a toe fa'asa'o le ea.
Parameter Settings -> mea faʻavasegaina, faʻaoga le upu faʻamaonia: 111111

Figure 17 Input password menu

Ata 17:Ulufale upu fa'aigoa lisi

Fa'asa'o le fa'aupuga i totonu o le fa'avasegaina fa'atatau.

Calibration option

Ata 18:Filifiliga calibration

● Zero i le Ea Fou (faapea e 450ppm)
I le ea fou, fa'apea e 450ppm, filifili le 'Zero Air' galuega, ona fetaomi leabutton5i totonu o le Zero in Fresh Air interface.Fuaina o le kasa o loʻo iai nei 450ppm, lolomibutton5e faʻamaonia, i lalo o le ogatotonu o le a faʻaalia 'Lelei' vice faʻaaliga 'Fail' .E pei ona faʻaalia i le ata 19.

Select zero

Ata 19: Filifili zero

A mae'a le Zero in Fresh Air, fetaomibuttontoe fo'i mai.

● Zero i le N2
Afai e manaʻomia le faʻavasegaina o kesi, e manaʻomia le faʻaogaina i lalo o le siosiomaga o se kesi masani.
Pasi i le N2 gas, filifili 'Zero N2' galuega, fetaomibutton5e ulufale ai.E pei ona faaalia i le ata 20.

Confirmation interface

Ata 20: Fa'amatalaga fa'amautu

Tusitalabutton5, i totonu o le faʻaogaina o kesi faʻavasega, e pei ona faʻaalia i le ata 21:

Figure 21Gas calibration

Ata 21: Ge pei o le calibration

Fa'aali atu le fa'aogaina o le kasa o lo'o iai nei, paipa i kesi masani.A oo atu le faitauga i lalo i le 10, fetaomibutton5e fa'avasega ma le lima.Po'o le mae'a o le 10s, e otometi lava ona fa'avasega le kesi.A maeʻa se atinaʻe manuia, e faʻaalia le 'Lelei' ma le leaga, faʻaalia 'Fail'.

● Seti Relay:
Fa'asologa o galuega faatino, ituaiga e mafai ona filifilia mo taimi uma po'o le pulupulu, e pei lava ona fa'aalia i le Ata22:
I taimi uma: pe a tupu fa'amata'u, o le a fa'agaoioi pea le ta'avale.
Pulse: pe a tupu fa'amata'u, o le a fa'agaoioi le ta'avale ma a mae'a le taimi o le Pulse, o le a motusia le feso'ota'iga.
Seti e tusa ai ma meafaigaluega faʻafesoʻotaʻi.

Figure 22 Switch mode selection

Ata 22: Suiga le faiga filifiliga

Fa'aaliga: O le fa'atonuga o le fa'atinoina o taimi uma
7.4.4 Feso'ota'iga tulaga:
Seti ta'iala talafeagai e uiga ile RS485

Figure 23 Communication settings

Ata 23: Fa'asalalauga feso'ota'iga

Addr: tuatusi o masini pologa, laina: 1-255
Ituaiga: faitau na'o, Custom (le-fa'ata'atia) ma Modbus RTU, e le mafai ona seti le maliega.
Afai e le fa'apipi'iina le RS485, o le a le aoga lea fa'atulagaga.
7.4.5 E uiga i
O faʻamatalaga faʻamatalaga o masini faʻaalia o loʻo faʻaalia i le Ata 24

Figure 24 Version Information

Ata 24: Fa'amatalaga Fa'aliliuga

Fa'amatalaga Fa'amaonia

O le vaitaimi fa'amaonia o le mea faigaluega su'esu'e kesi na gaosia e la'u kamupani e 12 masina ma o le vaitaimi fa'amaonia e aoga mai le aso na tu'uina atu ai.E tatau i tagata fa'aoga ona usitaia faatonuga.Ona o le le sa'o o le fa'aoga, po'o le le lelei o tulaga faigaluega, o le fa'aleagaina o meafaifa'aili e le o iai i le lautele o le tusi saisai.

Fautuaga Taua

1. A'o le'i fa'aogaina le meafaigaluega, fa'amolemole faitau ma le fa'aeteete faatonuga.
2. O le faʻaogaina o le meafaigaluega e tatau ona tusa ai ma tulafono faʻatulagaina i totonu o le tusi lesona.
3. O le tausiga o meafaigaluega ma le suia o vaega e tatau ona faʻatautaia e la matou kamupani poʻo le faʻataʻamilo o le lua.
4. Afai o le tagata faʻaoga e le o tusa ai ma faʻatonuga o loʻo i luga e faʻaleleia ai le taʻavale poʻo le sui o vaega, o le faʻamaoni o le meafaigaluega e tatau ona avea ma matafaioi a le tagata faʻatautaia.
5. O le fa'aogaina o le mea faigaluega e tatau fo'i ona usita'ia e matagaluega fa'alotoifale talafeagai ma tulafono ma tulafono fa'afoega o meafaigaluega.


  • Muamua:
  • Sosoo ai:

  • Tusi lau savali iinei ma lafo mai ia i matou

    oloa fa'atatau

    • Portable gas sampling pump Operating instruction

      pamu fa'ata'ita'i kasa feavea'i Fa'atonuga

      Fua Faatatau o Mea ● Fa'aaliga: Fa'aaliga tioata vai tioata tele dot matrix ● Resolution: 128 * 64 ● Gagana: Igilisi ma Saina ● Mea fa'aoga: ABS ● Fa'avae galue: Diaphragm self-priming ● Fa'asolo: 500mL/min ● Omiga: -60kPa ● Pisa. : <32dB ● voluma galue: 3.7V ● Malosiaga o le maa: 2500mAh Li maa ● Taimi tutu: 30itula(matala pea le pamu) ● Voltage tau: DC5V ● Taimi e molia ai: 3~5...

    • Composite portable gas detector Instructions

      Su'e kasa feavea'i Fa'atonuga

      Fa'amatalaga Faiga Fa'atonuga Fa'atonuga 1. Laulau1 Lisi o Mea Fa'apipi'i Kesi feavea'i Su'esu'e kesi feavea'i Fa'atonuga Fa'ailoga Fa'atonuga Fa'amolemole siaki mea uma pe a uma ona tatala.O le Standard o mea fa'aoga tatau.O le Filifiliga e mafai ona filifili e tusa ai ma ou manaʻoga.Afai e te le manaʻomia le faʻavasegaina, seti le faʻamaufaʻailoga, pe faitau le...

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual

      Fa'atonuga Fa'ailo Kesi Fa'atonuga i luga ole puipui...

      Parakalafa faʻatekinisi ● Sensor: faʻafefe faʻamalo ● Taimi tali: ≤40s (ituaiga masani) ● Faʻasologa o galuega: faʻagaioiga faʻaauau, maualuga ma maualalo le faʻailoga (e mafai ona seti) ● Faʻafesoʻotaʻi faʻataʻitaʻiga: 4-20mA faʻailoga faʻailoga [filifiliga] ● Faʻamatalaga numera: RS485-pasi fa'aoga [filifiliga] ● Fa'aaliga Fa'aaliga: Ata LCD ● Fa'amata'u ala: Fa'alogo fa'alogo -- luga 90dB;Fa'ailo moli -- Pa'u malosi ● Puleaina o mea e fai: toe...

    • Portable compound gas detector User’s manual

      Su'esu'e kasa fa'apipi'i feavea'i Tusi lesona a le fa'aoga

      Fa'atonuga fa'aoga Fa'atonuga Fa'atonu Nu. Igoa Fa'ailoga 1 masini kesi fa'apipi'i fe'avea'i 2 Totogi 3 Fa'ailoga 4 Tusi ta'iala Fa'amolemole siaki pe ua mae'a mea fa'aoga i le taimi lava na maua ai le oloa.O le faʻatulagaina masani e tatau ona i ai mo le faʻatauina o meafaigaluega.Fa'atonuga fa'aopoopo e fa'atulaga fa'atasi e tusa ai ma ou mana'oga, pe a y...

    • Single Gas Detector User’s manual

      Ta'iala mo Tagata Su'esu'e Gas Tasi

      Fa'anatinati Mo mafuaaga saogalemu, o le masini e na'o le fa'agaioiina ma le tausiga o tagata faigaluega.A'o le'i faia le taotoga po'o le tausiga, fa'amolemole faitau ma pulea atoatoa fofo uma i nei faatonuga.E aofia ai faʻagaioiga, tausiga o meafaigaluega ma auala faʻagasologa.Ma se puipuiga taua tele mo le saogalemu.Faitau Lapataiga o lo'o i lalo a'o le'i fa'aogaina le fa'ailoga.Laupapa 1 Lapata'iga Lapata'iga...

    • Portable pump suction single gas detector User’s Manual

      Suction pamu feaveai tasi kesi detector User&...

      Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'atonuga Fa'atonuga 1. Laulau1 Lisi o Mea'ai Pumu feavea'i su'e kasa ta'itasi Su'esu'e Kasa USB Charger Fa'amolemole siaki vave mea pe a uma ona tatala.O le Standard o mea fa'aoga tatau.O le Filifiliga e mafai ona filifilia e tusa ai ma ou manaʻoga.Afai e te le manaʻomia le faʻavasegaina, seti le faʻamaufaʻailoga, pe faitau le faʻamaufaʻailoga, aua neʻi faʻatau le mea e filifili ai ...