• Portable combustible gas leak detector Operating instructions

Fa'atonuga gaogao kasa mu fe'avea'i

Fa'amatalaga Puupuu:

E mafai ona feavea'i su'esu'e liki kasa mu fa'aaoga mea ABS, mamanu ergonomic, faigofie ona fa'agaioi, fa'aaoga mata tele mata dot matrix LCD fa'aaliga.E fa'aogaina e le masini le ituaiga fa'avevela fa'a catalytic lea e mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, o le mea e iloa ai o lo'o i ai se su'esu'ega o le ua o le kusi umi ma fetuutuuna'i ma fa'aaogaina e iloa ai le gase o le kesi i le avanoa fa'atapula'aina, pe a sili atu le maualuga o le kesi i se tulaga fa'ailo, o le a. fai fa'alogo, fa'ailo vibration.E masani ona faʻaaogaina i le suʻeina o le kesi mai le kesi paipa, kesi valve, ma isi nofoaga talafeagai, tunnel, inisinia municipal, alamanuia kemisi, metallurgy, ma isi.


Fa'amatalaga Oloa

Faailoga o oloa

Fua Fa'atatau

● Ituaiga Sensor: Catalytic sensor
● Su'esu'e kasa: CH4/Natural gas/H2/ethyl alcohol
● Fua fua: 0-100%lel poʻo le 0-10000ppm
● Alarm point: 25%lel poʻo le 2000ppm, fetuutuunai
● Saʻo: ≤5%FS
● Alarm: Leo + vibration
● Gagana: Lagolago le Gagana Igilisi & Saina
● Faʻaaliga: LCD faʻaaliga numera, Shell Mea: ABS
● Galulue voltage: 3.7V
● Malosiaga maa: 2500mAh Lithium maʻa
● Fuafuaga voltage: DC5V
● Taimi e molia: 3-5hours
● Siosiomaga faʻapitoa: -10 ~ 50 ℃, 10 ~ 95% RH
● Tele oloa: 175 * 64mm (e le aofia ai le suʻega)
● Mamafa: 235g
● Faʻapipiʻi: pusa alumini
O lo'o fa'aalia le ata 1:

Figure 1 Dimension diagram

Ata 1 Fa'afanua fua

Lisi o oloa o lo'o fa'aalia ile laulau 1.
Laulau 1 Lisi o oloa

Mea Nu.

Igoa

1

Su'e kasa mumu feaveai

2

Fa'atonuga tusi lesona

3

Totogi

4

Pepa Fa'ailoga

Fa'atonu Faatonuga

Fa'atonuga o le Su'esu'e
O faʻamatalaga o mea faigaluega o loʻo faʻaalia i le Ata 2 ma le laulau 2.

Laulau 2 Fa'amatalaga o vaega meafaigaluega

Leai.

Igoa

Figure 2 Specification of instrument parts

Ata 2 Fa'amatalaga o vaega meafaigaluega

1

Fa'aaliga Mata

2

moli fa'ailoga

3

Uafu fa'a USB

4

Ki luga

5

Fa'amau mana

6

Ki lalo

7

Fa'agaau

8

Sensori

3.2 Malosiaga
Fa'amatalaga autu o lo'o fa'aalia ile laulau 3
Laulau 3 Galuega Autu

faamau

Fa'amatalaga galuega

Manatua

I luga, tau +, ma le galuega e faʻaalia ai le lau  
starting Oomi umi le 3s e amata ai i luga
Oomi e ulufale i le lisi
Oomi puupuu e faʻamaonia ai le gaioiga
Oomi umi le 8s e toe amata ai le meafaigaluega
 

Fa'asolo i lalo, agavale ma taumatau e emoemo, lau fa'ailoa galuega  

● Oomi umistarting3s e amata ai
● Fa'apipi'i le uta ma o le a otometi lava ona amata le meafaigaluega.
E lua vaega eseese o le meafaigaluega.Ole fa'ata'ita'iga lea ole va'aiga ole 0-100% LEL.

A maeʻa ona amata, e faʻaalia e le meafaigaluega le atinaʻe amata, ma a maeʻa le amataina, e faʻaalia le faʻamatalaga autu, e pei ona faʻaalia i le ata 3.

Figure 3 Main Interface

Ata 3 Feso'ota'iga Autu

O le meafaifaʻaili suʻega lata ane i le nofoaga o le manaʻoga e iloa ai, o le meafaifaʻaili o le a faʻaalia le maualuga, pe a sili atu le maualuga o le tau, o le meafaifaʻaili o le a faʻalogoina, ma faʻatasi ma le vibration, o le lau i luga aʻe o le faʻailoga faʻailoga.0pfoliga mai, e pei ona faaalia i le ata 4, o moli na suia mai le lanumeamata i moli pe mumu, moli mo le faailo muamua, mumu mo le faailo lona lua.

Figure 4 Main interfaces during alarm

Ata 4 Feso'ota'iga autu ile taimi fa'ailo

Oomi le ▲ ki e mafai ona aveese le leo fa'ailo, fa'ailoga fa'ailoga sui i2d.Pe a maualalo le fa'atonuga o meafaifa'aili nai lo le tau fa'ailo, e taofi le leo o le fa'ailo ma le moli fa'ailoga e lanu meamata.
Oomi le ki ▼ e fa'aali ai vaega o mea faigaluega, e pei ona fa'aalia i le ata 5.

Figure 5 Instrument Parameters

Ata 5 Fa'aa'oa'oga Fa'atino

Oomi le ki ▼ toe fo'i i le fa'aoga autu.

3.3 Menu Autu
Tusitalastartingki i luga o le atinaʻe autu, ma i totonu o le faʻasologa o lisi, e pei ona faʻaalia i le ata 6.

Figure 6 Main Menu

Ata 6 Menu Autu

Seti: seti le tau fa'ailo o le meafaigaluega, Gagana.
Fa'avasegaina: leai se fa'avasegaina ma le kasa fa'avasegaina o le meafaigaluega
Tapuni: tape meafaigaluega
Tua: toe fo'i i le lau 'autu
Oomi ▼po▲ e filifili ai galuega, fetaomistartinge fai se taotoga.

3.4 Fa'atulagaga
Seti Menu o loʻo faʻaalia i le Ata 8.

Figure 7 Settings Menu

Ata 7 Seti Menu

Seti Parameter: Fa'atonu Fa'ailoga
Gagana: Filifili le gagana fa'aoga
3.4.1 Seti Parameter
O loʻo faʻaalia le lisi o faʻasologa o mea i le Ata 8. Oomi le ▼ poʻo le ▲ e filifili ai le faʻailoga e te manaʻo e seti, ona oomi leastartinge faatino galuega.

Figure 8 Alarm level selections

Ata 8 Filifiliga tulaga fa'aalatala

Mo se fa'ata'ita'iga, seti se fa'ailo tulaga 1 e pei ona fa'aalia i le ata9, ▼ sui le emoemo, ▲tauafa'aopoopo1. O le seti tau fa'ailo e tatau ona ≤ le tau falegaosimea.

Figure 9 Alarm setting

Ata 9 Fa'atulagaina o le alaala

A uma ona seti, fetaomistartinge ulufale i le faʻatulagaina o fesoʻotaʻiga o le faʻaiʻuga tau faʻailoga, e pei ona faʻaalia i le Ata 10.

Figure 10 Determine the alarm value

Ata 10 Su'e le tau fa'ailo

Tusitalastarting, o le manuia o le a faʻaalia i le pito i lalo o le lau, ma o le a faʻaalia le toilalo pe afai e le o iai le tau faʻailo i totonu o le avanoa faʻatagaina.

3.4.2 Gagana
O lo'o fa'aalia le lisi o gagana ile Ata 11.

E mafai ona e filifili Saina po o le Igilisi.Oomi le ▼ po o le ▲ e filifili ai le gagana, fetaomistartinge fa'amaonia.

Figure 11 Language

Ata 11 Gagana

3.5 Fa'avasegaina o meafaigaluega
A faʻaaogaina le meafaigaluega mo se vaitaimi, e aliali mai le zero drift ma le fuaina o le tau e le saʻo, e manaʻomia le faʻavasegaina o le meafaigaluega.O le fa'avasegaina e mana'omia le kasa masani, afai e leai se kasa masani, e le mafai ona fa'atinoina le fa'avasegaina o kesi.
Ina ia ulufale i lenei lisi, e tatau ona e ulufale i le upu faataga e pei ona faaalia i le ata 12, o le 1111

Figure 12 Password input interface

Ata 12 Fa'aoga upu fa'aoga

A mae'a le fa'auluina o le password, fetaomistartingulufale i le fa'avasegaina o le fa'avasegaina o masini, e pei ona fa'aalia i le Ata 13:

Filifili le gaioiga e te manaʻo e fai ma lolomistartingulufale.

Figure 17Calibration completion screen

Ata 13 Filifiliga ituaiga faasa'oga

Zero calibration
Ulufale i le lisi e fa'atino ai le fa'avasegaina e leai se mea i le ea mama po'o le 99.99% mama mama.O le vave mo le fuafuaina o le zero calibration o loʻo faʻaalia i le Ata 14. Faʻamaonia e tusa ai ma le ▲.

Figure 14 Confirm the reset prompt

Ata 14 Fa'amaonia le toe setiina vave

O le a fa'aalia le manuia ile pito i lalo ole lau.Afai e maualuga tele le fa'atonuga, o le a le manuia le fa'atonuga ole fa'atonuga.

Fa'avasegaga kesi

O lenei ta'aloga e faia e ala i le fa'afeso'ota'i o le fusuaga masani o feso'ota'iga kesi e ala i se fa'agaau i le gutu o le mea faigaluega.Ulufale i totonu o le fa'avasegaina o le kesi e pei ona fa'aalia i le Ata 15, fa'aofi le fa'atonuga o le kasa.

Figure 15 Set the standard gas concentration

Ata 15 Seti le kasa masani

Ole fa'atonuga ole kasa fa'aulu e tatau ona ≤ le lautele.Tusitalastartinge ulu atu i le calibration faatalitali interface e pei ona faaalia i le Ata 16 ma ulufale i le kesi masani.

Figure 16 Calibration waiting interface

Ata 16 Fa'atonuga fa'atalitali

O le a fa'ataunu'uina le fa'avasegaina otometi pe a uma le 1 minute, ma o le fa'aaliga fa'aalia manuia o lo'o fa'aalia i le Ata 17.

Figure 17 Calibration success

Ata 17 Manuia le fa'avasegaina

Afai o le faʻatonuga o loʻo i ai nei e matua ese lava mai le faʻaogaina o kesi masani, o le a faʻaalia le faaletonu o le faʻavasegaina, e pei ona faʻaalia i le Ata 18.

Figure 18 Calibration failure

Ata 18 Le fa'avasegaina ua faaletonu

Fa'aleleia o meafaigaluega

4.1 Fa'amatalaga
1) Pe a molia, faʻamolemole taofi le meafaifaʻaili e faʻasaoina le taimi.E le gata i lea, afai e ki ma faʻasala, e ono aʻafia le masini i le eseesega o le uta (poʻo le eseesega o le siosiomaga o loʻo molia), ma i tulaga ogaoga, o le tau e ono le saʻo pe faʻafefe.
2) E manaʻomia le 3-5 itula mo le faʻatonuina pe a faʻaumatia le masini.
3) A uma ona totogi atoa, mo le kesi mu, e mafai ona galue i le 12 itula faʻaauau (sei vagana ai le faʻailoga)
4) Aloese mai le faʻaaogaina o le mea e iloa ai i totonu o se siosiomaga pala.
5) Aloese mai le fa'afeso'ota'i i vai.
6) Totogi le maa taʻitasi i le lua-tolu masina e puipuia ai lona olaga masani pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
7) Faamolemole ia mautinoa e amata le masini i le siosiomaga masani.A uma ona amata, ave i le nofoaga e tatau ona iloa ai le kesi pe a maeʻa le amataga.
4.2 Faafitauli masani ma Fofo
Fa'afitauli masani ma Fofo e pei ole laulau 4.
Laulau 4 Fa'afitauli masani ma Fofo

Fa'ailoga fa'aletonu

Mafuaaga o le faaletonu

Togafitiga

Le mafaia

maualalo le maa

Fa'amolemole totogi ile taimi

Ua taofia le faiga

Oomi lestartingfaamau mo le 8s ma toe amata le masini

Fa'aletonu o le li'o

Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia

Leai se tali ile su'eina ole kesi

Fa'aletonu o le li'o

Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia

Faaalia le le sa'o

Ua muta le aoga o masini

Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o le gaosimea mo le toe fa'aleleia e sui ai le masini

Ua leva e leai se fa'avasegaina

Fa'amolemole fa'avasega taimi

Fa'aleaogaina fa'aletonu

Fa'ase'e fa'alogo tele

Fa'avasega pe sui le masini i le taimi

  • Muamua:
  • Sosoo ai:

  • Tusi lau savali iinei ma lafo mai ia i matou

    oloa fa'atatau

    • Composite portable gas detector Instructions

      Su'e kasa feavea'i Fa'atonuga

      Fa'amatalaga Faiga Fa'atonuga Fa'atonuga 1. Laulau1 Lisi o Mea Fa'apipi'i feavea'i kesi su'esu'e Pumu kesi tu'u fe'avea'i su'e kasa USB Charger Tusi Fa'atonuga Fa'amolemole siaki vave mea pe a uma ona tatala.O le Standard o mea fa'aoga tatau.O le Filifiliga e mafai ona filifili e tusa ai ma ou manaʻoga.Afai e te le manaʻomia le faʻavasegaina, seti le faʻamaufaʻailoga, poʻo le toe...

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual

      Fa'atonuga Fa'ailo Kesi Fa'atonuga i luga ole puipui...

      Parakalafa faʻatekinisi ● Sensor: faʻafefe faʻamalo ● Taimi tali: ≤40s (ituaiga masani) ● Faʻasologa o galuega: faʻagaioiga faʻaauau, maualuga ma maualalo le faʻailoga (e mafai ona seti) ● Faʻafesoʻotaʻi faʻataʻitaʻiga: 4-20mA faʻailoga faʻailoga [filifiliga] ● Faʻamatalaga numera: RS485-pasi fa'aoga [filifiliga] ● Fa'aaliga Fa'aaliga: Ata LCD ● Fa'amata'u ala: Fa'alogo fa'alogo -- luga 90dB;Fa'ailo moli -- Pa'u malosi ● Puleaina o mea e fai: toe...

    • Bus transmitter Instructions

      Fa'atonuga ole avepasi

      485 Va'aiga lautele 485 o se ituaiga o pasi fa'asalalau lea e fa'aaogaina lautele i feso'ota'iga tau pisinisi.485 feso'ota'iga e na'o le lua uaea e mana'omia (laina A, laina B), e fautuaina le felauaiga mamao e fa'aoga le pa'u mimilo puipui.O le talitonuga, o le maualuga o le felauaiga mamao o le 485 o le 4000 futu ma le maualuga o le felauaiga o le 10Mb/s.O le umi o le paipa milo paleni e fa'atatau i le t...

    • Single Gas Detector User’s manual

      Ta'iala mo Tagata Su'esu'e Gas Tasi

      Fa'anatinati Mo mafuaaga saogalemu, o le masini e na'o le fa'agaioiina ma le tausiga o tagata faigaluega.A'o le'i faia le taotoga po'o le tausiga, fa'amolemole faitau ma pulea atoatoa fofo uma i nei faatonuga.E aofia ai faʻagaioiga, tausiga o meafaigaluega ma auala faʻagasologa.Ma se puipuiga taua tele mo le saogalemu.Faitau Lapataiga o lo'o i lalo a'o le'i fa'aogaina le fa'ailoga.Laupapa 1 Lapata'iga Lapata'iga...

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual (Carbon dioxide)

      Fa'atonuga Fa'ailo Kesi Fa'atonuga i luga ole puipui...

      Parakalafa faʻainisinia ● Sensor: faʻalogo infrared ● Taimi tali: ≤40s (ituaiga masani) ● Faʻasologa o galuega: faʻagaioiga faʻaauau, maualuga ma maualalo le faʻailoga (e mafai ona seti) ● Faʻafesoʻotaʻi faʻataʻitaʻiga: 4-20mA faʻailoga faʻailoga [filifiliga] ● Faʻamatalaga numera: RS485-pasi fa'aoga [filifiliga] ● Fa'aaliga Fa'aaliga: Ata LCD ● Fa'amata'u ala: Fa'alogo fa'alogo -- luga 90dB;Fa'ailo moli -- Pa'u malosi ● Puleaina o mea e fai: fa'asolo o...

    • Compound Portable Gas Detector Operating Instruction

      Fa'aputuga Fa'asu'esu'e Kasa feavea'i Fa'atonuga...

      Fa'amatalaga o oloa O le masini masini feavea'i tu'ufa'atasia e fa'aaogaina le 2.8-inisi TFT fa'aaliga lanu lanu, lea e mafai ona iloa i le 4 ituaiga o kasa i le taimi e tasi.E lagolagoina le iloa o le vevela ma le susu.O le faʻaoga faʻaoga e matagofie ma matagofie;e lagolagoina fa'aaliga i le gagana Saina ma le Igilisi.A sili atu le faʻatonuga i le tapulaʻa, o le a tuʻuina atu e le meafaigaluega le leo, malamalama ma vibrate...